電影《驢得水》是由周申、劉露執導、編劇,由任素汐、大力、劉帥良、裴魁山、阿如那等主演的喜劇電影。該片是開心麻花的第二部大銀幕作品,改編自同名話劇,主要講述了由一頭叫“得水”的驢引發的一系列讓人啼笑皆非的荒誕故事。

中文名

驢得水

英文名

Mr.Donkey

原著

舞臺劇《驢得水》

主要角色

張一曼、孫恒海、裴魁山、周鐵男、孫佳、銅匠、特派員

最高票房

1.72億元

主題曲

《我要你》

插曲

《Firefly Waltz》

電影類別

喜劇、劇情

語言

漢語普通話

影片片長

111分鐘

獲得獎項

第25屆上海影評人獎“2016年度十佳華語電影”/第14屆廣州大學生電影節“最受大學生歡迎電影”

導演

周申、劉露

主演

任素汐、大力、劉帥良、裴魁山、阿如那、卜冠今、韓彥博?、王堃?

編劇

周申、劉露

制片人

薩琪日、黃天怡、劉洪濤、康利

出品人

黃姍、張晨、鄭志昊、安玉剛

攝影

林良忠、陳偉團、李權洋

剪輯

周申、楊洋、李權洋

服裝

宋橇

化妝

吳靜

美術

李傳永

燈光

曹桂鋒

配樂

劉洲

錄音

張文娟、徐瑩

制片公司

北京斯立文化傳播有限公司

出品公司

北京斯立文化傳播有限公司/北京開心麻花影業有限公司/天津貓眼文化傳媒有限公司/北京影行天下文化傳播有限公司

制作成本

1000萬元

畫面色彩

彩色

拍攝地點

山西省朔州市平魯區高石莊鄉大河堡村

制片國家/地區

中國大陸

發行公司

天津貓眼文化傳媒有限公司

上映國家/地區

中國大陸

上映時間

2016-10-28(中國大陸)

在線播放平臺

優酷

2016年10月28日《驢得水》在中國大陸上映,首日綜合票房1575.8元,首周綜合票房5829.1萬元,截至2022年12月19日累計票房1.72億元。

2016年,電影《驢得水》被上海電影評論學會評為“2016年度十佳華語電影”,2017年12月,在第14屆廣州大學生電影節《驢得水》當選最受大學生歡迎的電影。

劇情簡介

1942年,在中國一個偏遠山區的小學里,校長孫恒海(大力飾)和老師張一曼(任素汐飾)、裴魁山(裴魁山飾)、周鐵男(劉帥良飾)為了得到上級發下來的教學資金,而謊報了學校的老師數量。將一頭驢謊報成一個名叫“呂得水”的英語老師用來吃空餉。本來一直相安無事,沒想到上級派來個特派員(韓彥博飾),專門調查(呂得水)驢得水老師的任教情況。隨著上級特派員的到來,鄉村小學里的校長、老師開始慌了手腳。為了應付特派員,他們竟找來了銅匠(阿如那飾)假扮這個不存在的驢得水老師,并為了不讓銅匠在特派員面前露怯,眾人連夜為銅匠進行培訓。

特派員來到后,老師張一曼敏銳察覺出了特派員根本不懂英語,只是一個不懂裝懂的家伙而已,于是就讓銅匠用自己家鄉方言為特派員朗誦了一段莎士比亞經典獨白,以此蒙混過關,在聽完驢得水的講課后,特派員對驢得水大加贊賞并道出了此行的真實目的。

原來特派員此行前來調查驢得水,是因為美國慈善家羅斯要資助一位農村教育家,特派員調查發現其他人身上或多或少都有污點,但驢得水的簡歷卻潔凈無瑕,因此特派員認為驢得水就是他想要找的那個人。

而為了得到這筆錢,眾人必須讓銅匠留下來拍照,可是銅匠怕拍照會死,死活不同意,張一曼用美色留下了銅匠,銅匠勉強同意了。但張一曼的行為對于喜歡一曼的裴魁山來說是無疑是一次巨大的打擊。

在特派員離開不久之后,眾人得到了那筆給驢得水的教育資助金,拿到這筆錢后小學里每個人的生活開始變得越來越闊綽,而裴魁山更是大夏天穿起了貂皮。就在這時,教育部發來電報,告知眾人特派員將和美國慈善家羅斯一起到來見驢得水。為了不讓事情穿幫,他們又找到了銅匠,讓他繼續扮演驢得水老師??删驮谶@時銅匠的妻子(王堃飾)找來,說銅匠回去以后的各種花花式兒多了,而且還學會了咬耳朵。張一曼為了息事寧人,坦然承認了這一切,而為了讓銅匠徹底死心,大罵他是牲口。

在來的途中,美國慈善家因為高原反應暫時住在學校,特派員先行一步來見眾人,這時的銅匠已經不是那個心底單純的小伙,為了報復張一曼,銅匠讓學校開除她,并且讓眾人批斗一曼,扇耳光,剪頭發,直到把張一曼逼瘋。周鐵男看不慣銅匠的行徑,揭露他只是個銅匠,但特派員只關心美國人給的資助金他是否能拿到,什么銅匠教育家根本不重要。周鐵男想反抗,特派員向周鐵男開了一槍,躲過子彈的周鐵男慶幸大難不死,卻從此再也不敢伸張正義,夾著尾巴聽從調遣。而為了不讓銅匠在美國慈善家面前露餡,特派員編造了驢得水因趕回見美國慈善家而在路上發生意外致死的謊言,美國慈善家為表達愧疚之情決定給予驢得水家屬一萬美金,孫校長為了配合他們,求女兒孫佳(卜冠今飾)假冒驢得水的未婚妻,沒想到假冒驢得水的銅匠在靈堂詐尸,想跟美國慈善家去美國深造,于是眾人用圣經故事哄騙美國慈善家相信這是死而復生的人類奇跡。

為了進一步掩蓋事情的真相,特派員要求驢得水和孫佳當著美國慈善家的面舉行婚禮,并與假冒驢得水的銅匠談好條件,特派員獲得美國慈善家的一萬美金而銅匠則跟隨美國慈善家去美國。

在婚禮現場,銅匠老婆突然再次出現,婚禮現場亂作一團,整個故事也轉化成了一場鬧劇。最終特派員因貪污被調查,而學校雖然沒有關停,但老師們受到了處分。

演員與角色

角色

演員

角色簡介

張一曼

任素汐

鄉村小學會計兼數學老師,一個遵從內心、追尋自己自由的人,雖然行為放蕩,內心卻單純清白,最終被眾人逼瘋,以悲劇收場

孫恒海

大力

鄉村小學校長兼國文老師,是一個具有振興鄉村教育抱負的人,是老師們的好領導,女兒面前的好爸爸,渴望保護學校里的所有人,但他的行為,卻讓事情變得越來越糟

銅匠

阿如那

當地銅匠,會打銅鎖,一口當地方言。原本是單純的小伙,但學到知識后性格大變,成了一個追名逐利且不擇手段的人

裴魁山

裴魁山

鄉村小學老師,與張一曼有曖昧關系,在得知張一曼和銅匠發生關系后,裴魁山的人性開始轉變,在面對利益問題的時候,毫不猶豫的會站在利益一方,全然忘記了之前的一切感情

特派員

韓彥博

教育部特派專員?;恼x代表,表面光鮮亮麗,實則不懂裝懂,為了自己的利益不擇手段

周鐵男

劉帥良

鄉村小學自然科學老師,性格耿直、脾氣火爆,喜歡校長的女兒,經歷過一次近距離“死亡”后產生心理陰影,變得有點貪生怕死

孫佳

卜冠今

鄉村小學校長的女兒,一個尚未被世俗金錢污染的天真少女,純真善良,最終去了延安

特派員秘書

高陽

政府貪污腐敗的狗腿,但是在緊急關頭拯救了一曼,心里尚存有一絲人性

影片制作

制作背景

電影《驢得水》最初是一部由中央戲劇學院導演系畢業的周申和劉露共同創作的話劇作品,故事的靈感來自于導演周申聽到一名在甘肅支教的朋友講的一個當地笑話:當地鄉村學校為了解決用水問題,校長用一頭驢虛報了一個老師的名額,起名為“驢得水”。

起初,《驢得水》的導演周申有意把《驢得水》的故事搬上銀幕,不料被其他微電影搶先一步使用了片名,反復考慮之下,周申和劉露決定先改編成話劇版,2012年,話劇《驢得水》在北京木馬劇場首演,隨后勢頭一發不可收拾。在多次巡演和劇本打磨后,周申和劉露覺得劇本已經成熟了,才決定將話劇《驢得水》改編成電影的。

選角

電影《驢得水》里沒有明星,三個演員任素汐、裴魁山和王堃是同名話劇的原班人馬,其他演員也是以像角色這個標準挑選的。由于電影沒有話劇的假定性特征,一部分演員必須符合角色的基本特征,比如校長,話劇里可以是年輕人來演,但電影里卻不行。同名話劇里的銅匠是一個很洋氣的演員,但電影里為了突出角色濃郁的鄉土氣息,所以導演就選擇了演員阿如那。

拍攝地點

2014年冬,《驢得水》劇組沿著內蒙古清水河地區尋找拍攝地。在當地一位朋友的推薦下,劇組來到毗鄰清水河的平魯區高石莊鄉大河堡村,當看到散發著濃烈歷史滄桑感長城和古堡,以及城墻腳下的窯洞時,制片人薩琪日隱隱感覺,這應該就是劇組夢寐以求尋找的外景地,于是劇組便將大河堡村選定為了《驢得水》拍攝的外景地。

影片賞析

敘事手法

電影《驢得水》用詼諧荒誕派的敘述手法 ,用極端的表現形式來表達人的兩面性,將社會現實殘酷無限放大 。

在敘事上沒有所謂復雜靈活的假定性世界,電影一直給我們展現的就是一個荒誕的不存在的世界,比如銅匠和孫佳的婚禮上,禮堂里坐著的人群, 紙做的黑驢(驢得水),以及穿著中式服裝充當牧師的羅斯先生,這一切都在暗示著觀眾眼前出現的不是真實的,是荒誕的,虛構的。

人物形象

在電影《驢得水》中,張一曼是一個具有高度寓言特質的角色。她代表了一部分思想意識已經覺醒的女性,她向往自由,渴望沖破封建的枷鎖,在與不同男性角色的互動中,她分別擔任了男性的反抗者與啟蒙者。

除了張一曼,影片中還出現了其他兩位女性人物, 分別是銅匠的妻子和校長女兒孫佳。在影片中,銅匠的妻子是一個悍婦形象,這一人物形象顯然導演是為了表達效果而進行的夸張處理,但她代表了當時的一部分女性形象,其野蠻兇狠來自于教育的缺乏,唯一的本領或許就是對丈夫的管教。而孫佳是孫校長之女,在影片中是一個天真的知性女子形象。在她心中,對錯分明,孫佳看似弱小,實則內心剛強,她一直堅持勇敢坦白,勇于承擔后果,雖然最終因為維護父親和鄉村小學的老師,違背了自己的初心,但依然堅守住了自己的底線。

影片主題

電影《驢得水》通過黑色幽默的方式勾勒出社會各個角落里的人物群像,上演了一場夢想永遠照不進現實的鬧劇,既現實又引人深思。影片通過對每個人物前后的變化給我們展示出了不同階段人性美好和殘忍的一面。每個人都在經歷絕望之后展現出了自己陰暗一面,復雜的人性也開始逐漸轉變,由此而變得殘忍。前半部分,每個人都是人,都在為了農村教育的理想而奮斗,而到了后半部分,每個人都變成了動物,在巨大利益的熏陶和惡勢力的打壓下每個人逐漸黑化。最終造就了一場實實在在的現實主義悲劇。

宣傳與票房

影片宣傳

2016年9月21日,電影《驢得水》以“講個笑話,你可別哭”的口號宣告定檔時間為2016年10月20日。

2016年10月11日晚,電影《驢得水》走進中國傳媒大學開啟全國校園路演第一站,導演兼編劇周申、劉露攜主演任素汐、劉帥良、裴魁山、韓彥博、王堃共同亮相映后見面會,并宣布上映日期由原定的10月20日延后至10月28日,意在擴大路演范圍,促進口碑發酵。

2016年10月24日,電影《驢得水》在北京舉行首映禮,導演周申、劉露攜主演任素汐、大力、劉帥良、裴魁山、阿如那、韓彥博、卜冠今、高陽、Charles亮相,斯琴高娃、沈騰、艾倫等明星在現場為電影助陣。

密鑰延期

2016年11月29日《驢得水》片方決定,將影片密鑰延期,延期一個月至2016年12月28日。

影片票房

電影《驢得水》上映首日綜合票房1575.8元,首周綜合票房5829.1萬元,截至2022年12月19日累計票房1.72億元。

音樂原聲

歌曲類型

歌曲名稱

基本信息

主題曲

《我要你》

演唱:任素汐

作詞:樊沖

作曲:樊沖

吉他:齊成剛

混音:王辰

錄音棚:飛凡耳錄音棚

插曲

《Firefly Waltz》

作曲:Tom Rigney

參考資料:

獲獎記錄

年份

頒獎典禮

獎項

獲獎者

結果

2016

第25屆上海影評人獎

2016年度十佳華語電影

《驢得水》

獲獎

2017

第17屆華語電影傳媒大獎 ?

最佳女主角

任素汐

提名

最佳新演員

任素汐

提名

第12屆華語青年影像論壇

年度新銳編劇

周申、劉露

獲獎

年度新銳女演員

任素汐

獲獎

年度新銳錄音師

張文娟、徐瑩

獲獎

第14屆廣州大學生電影節

最受大學生歡迎電影

《驢得水》

獲獎

最受大學生歡迎的銀幕角色

任素汐

獲獎

反響與評價

大眾評分

評分網站

評分

評價人數

貓眼電影

8.5/10

196000人

豆瓣網

8.3/10

900919人

1905電影網

8.2/10

804人

數據統計截止至2023年5月15日,參考資料:

評價

影片延續話劇內涵豐富的優點,通過這個笑點十足的故事,用喜劇的方式談悲劇,用諷刺的手法講人性,直接戳到觀眾“淚點”。片中夸張、對比、沖突的表現形式結合在一起,憑借話劇演員們他們多年的舞臺劇經驗及演技成就了今年這部 “高分黑馬”喜劇電影。(人民網評)

作為一部電影,《驢得水》最大的遺憾便是在電影質感與電影語言上,電影質感上的匱乏還可用資金限制來解釋,電影語言上的笨拙則只能說明導演或許還未明了話劇與電影兩種媒介的差異,話劇本身敘事場景集中的特點加上導演調度手法的單調,視覺上常有一種扁平感出來,演員的走位也明顯缺乏導演設計,這也都影響到電影內部節奏。(新浪娛樂評)

作品爭議

電影《驢得水》上映后,業界掀起了戲劇與電影差異和共同點話題的討論,雖然,《驢得水》以堅實的劇作基礎彌補了“國產片講不好故事”的短板,但在話劇轉電影的過程中缺乏技巧性,未能針對不同的藝術形式在劇情、表演、場景等方面做出相應調整,而導致作品的戲劇性過強,缺乏電影感,給觀眾帶來別扭的觀感。有觀眾直言,電影《驢得水》所有的鏡頭都聚焦在演員身上,像在看情景喜劇,簡陋的視聽語言讓幾個本該令人觸動的情節效果大減。